Le Cosmogon 58mm n’était autre qu’un objectif Russe Helios 44-M dont on avait changé le nom pour l’exportation. On les retrouvera aux Etats Unis ainsi qu’au Royaume Uni. L’Helios 44, quand à lui n’était que la copie Russe de l’objectif Carl Zeiss Biotar 58mm.
Plus d’infos sur le Cosmogon et les Objectifs Russes :
Je vous conseille aussi la lecture de cet excellent livre : The Authentic Guide to Russian and Soviet Cameras aux éditions « Le Rêve ».
Suivant certaines sources, on sait que les numéros de séries des objectifs Russes commencent par l’année de fabrication, ceux commençant par un ou plusieurs zéro signifient :
000xxxxxx (modèles d’études, d’usine, prototypes etc.)
00xxxxxx (réservés aux membres du Parti Communiste et haut responsables en pré-série)
0xxxxxx (réservés aux responsables syndicaux d’usines)
Je ne sais pas si les Cosmogon rentrent dans ce système de numérotation, mais ce qui frappe en faisant des recherches sur internet, c’est que les numéros de séries de ces objectifs commencent toujours par un double zéro voire un triple zéro !
Intrigué par cet objectif assez rare, j’en trouve un sur Ebay, et je le reçois dans un état douteux, bague de mise au point dure, diaphragme huileux, verres sales…
Voici donc l’histoire en images du démontage, nettoyage… et modification du Cosmogon.
On commence par démonter la couronne frontale, qui met à jour 3 vis.
Puis on enlève la bague qui cache l’hélicoide.
Passons ensuite de l’autre coté.
Après avoir dévisser les 3 vis, on découvre la bague de diaphragme.
Attention a ne pas perdre la bille qui permet à la bague de diaphragme de « cliquer » à chaque ouverture.
En fait, je vais m’apercevoir plus tard que cet objectif possède 2 billes disposées l’une en face de l’autre, c’est assez rare, et je n’ai jamais pu remonter les 2 ensemble !
La « couronne » de report du diaphragme, en effet c’est un objectif avec un diaphragme automatique, c’est plus compliqué à démonté, mais beaucoup plus pratique pour la prise de vue.
Revenons à la partie avant, et dévissons les 3 autres vis qui libèrent le bloc optique.
Démontage ensuite de l’hélicoïde.
On sépare ensuite les bagues qui composent la bague de mise au point.
Voilà toutes les éléments de la bague de mise au point, nettoyés et dégraissés.
A ce stade du démontage, et en observant la bague des distance, on comprends qu’avec un minimum de modification, on va pouvoir aller plus loin dans l’échelle des distances en dépassant l’infini. En d’autre terme, raprocher le bloc optique du plan film, donc adapter cet objectif pour … Nikon.
On va supprimer une partie du métal qui sert a marquer l’infini et en prime, la distance la plus courte de mise au point. Pourquoi se gêner !
Voilà, après un petit limage, la butée de l’infini est décalé, ce qui se traduira par une rentrée plus vers l’intérieur du boitier du bloc optique. C’est ce qu’on recherche à faire, puisque la distance au plan film d’un Nikon F est de 46,5mm, et un objectif M42 seulement 45,46mm. On doit donc gagner 1,04mm vers l’intérieur du boitier pour permettre à cet objectif de faire la mise au point à l’infini sur un boitier Nikon.
On lime aussi la partie oposée, histoire de gagner un peu pour la distance minimale de mise au point.
On s’aperçoit que si l’on fait rentrer plus profond le bloc optique, il vient buter sur le mécanisme du diaphragme automatique. Aucune importance, de toute manière nous n’avons pas besoin de toute cette quincaillerie !
Mais ça ne suffit pas, on va donc devoir limer un peu de métal, pour donner plus de jeux au bloc optique.
Après un bon dégraissage de toute les pièces, et un coup de peinture noire sur les parties limées, passons au nettoyage du bloc optique et du diaphragme.
Tout étant en métal, il ne faut pas hésiter à tremper le diaphragme dans un dégraissant, je vous conseille le trichloréthylène, produit dangereux, interdit à la vente, mais extraordinairement efficace pour tout ce qui est dégraissage.
Voilà, bloc optique et diaphragme comme neuf et remonté.
Un autre petit bricolage va être nécessaire : comme cet objectif est à diaphragme automatique, et que l’on a enlever tout le mécanisme, il faut donc « joindre » ensemble le diaphragme proprement dit et la baque de diaphragme. il suffit de viser une petite plaque métallique pour bloquer les lames du diaphragme, pour qu’ensuite la couronne puisse actionner le diaphragme.
Voilà, un petit Helios 44 Cosmogon, tout propre, graissé, nettoyé, toujours en monture M42, mais qui peut se monter sur un Nikon et avoir la mise au point à l’infini. sur Canon, Sony, Pentax aussi d’ailleurs.
